Chào mừng các em học sinh và quý phụ huynh!

Chúng tôi cung cấp đa dạng các hoạt động ngoại khóa và nâng cao kiến thức cho học sinh. Các hoạt động này bao gồm cả các chương trình theo mùa và các chương trình diễn ra liên tục trong suốt năm học. Các hoạt động thể thao theo mùa thường diễn ra sau giờ học từ thứ Hai đến thứ Sáu, kéo dài khoảng tám tuần. Các hoạt động diễn ra liên tục thường tổ chức một lần mỗi tuần, kéo dài trong vài tuần, vài tháng hoặc suốt cả năm học.

Chúng tôi khuyến khích mỗi học sinh đăng ký tham gia ít nhất một hoạt động ngoại khóa. Các hoạt động ngoại khóa là cơ hội tuyệt vời để khám phá những điều mới mẻ, phát huy những tài năng sẵn có và kết bạn mới.

• Các hoạt động sẽ mở đăng ký trong năm học – thông tin chi tiết sẽ được đăng tải trên Trang Thông báo dành cho Học sinh của MME trên Schoology.
• Mỗi hoạt động đều có một liên kết trực tiếp kèm theo thông tin chi tiết và hướng dẫn đăng ký. Trang này chứa rất nhiều thông tin. Vui lòng nhấp vào liên kết của hoạt động mà bạn muốn đăng ký và đọc kỹ nội dung được đăng tải tại đó.
• Nếu bạn có thắc mắc cụ thể về một hoạt động nào đó, vui lòng gửi email cho huấn luyện viên/cố vấn để được giải đáp; họ sẽ trả lời ngay khi có thể.

Nếu quý vị có thắc mắc về việc đăng ký, vui lòng liên hệ với Ruth Galvan, Cán bộ phụ trách đăng ký các hoạt động của MME, theo địa chỉ:

Ruth Galvan
Trợ lý Điều phối viên Hoạt động MME & Chuyên viên Đăng ký
ruth.galvan@minnetonkaschools.org

Nếu bạn muốn biết thêm thông tin về một hoạt động cụ thể, vui lòng liên hệ với người phụ trách được ghi trong bảng thông tin hoạt động (Google Doc).

Chúc các bạn một năm mới thật tuyệt vời và hãy cùng tham gia nhé!

Kieran Monaghan
Điều phối viên Hoạt động MME
Kieran.Monaghan@minnetonkaschools.org
952-401-5200

CÁCH ĐĂNG KÝ

We are excited to announce that we are upgrading our athletics and activities management platform to Bound Registration —a modern, all-in-one digital platform for student registration, scheduling, and ticketing. Moving forward, all activity and athletic registrations will take place through Bound. To get our school community ready, all families must complete the steps below to set up their new "Bound Family Account."

Step 1: Create Your Bound Family Account (all families must do this) 

• Creating Your Bound Account . During this quick setup, you will add your children to your profile and link them using their Minnetonka Student ID.

Note: You must have your student(s) ID.  Please ensure you use your child's official student ID to ensure accurate roster and school syncing.

Step 2: Upload Your Student's Physical 

Upload Your Students Physical:  Per MSHSL rules, sports physicals are valid for three years. If your child’s physical expires at any point during the upcoming fall season, they will need a new one to participate.

• The Big Change: You no longer need to email physical forms! You will now upload them directly via the Bound website or mobile app.
• Existing Physicals: If your child has a currently valid physical on file, it will automatically appear in their Bound profile once your account is set up.
• Review Upload Your Students Physical for step-by-step instructions on how to upload a physical.

Step 3: Download the Bound App

Get connected on the go! Download the Bound app to your mobile device using Download the Bound App. Moving forward, you will use this app (or website version) for all future registrations, ticket purchases, and live schedule checks.

Activities and Athletics Registration

THỂ THAO

Câu lạc bộ & Hoạt động ngoại khóa