I. MỤC ĐÍCH

Mục đích của chính sách này là đề ra các yêu cầu về việc sử dụng hợp lý các công nghệ hiện có và mới xuất hiện mà học sinh có thể sở hữu, bao gồm nhưng không giới hạn ở điện thoại di động và các thiết bị điện tử cá nhân khác có khả năng ghi lại và/hoặc truyền tải dữ liệu hoặc hình ảnh.

II. TỔNG QUAN VỀ CHÍNH SÁCH

Hệ thống Trường học Minnetonka đặt ra những yêu cầu cao về hành vi của học sinh, tính trung thực trong học tập và việc sử dụng công nghệ một cách có trách nhiệm. Học sinh mang theo và/hoặc sử dụng các thiết bị công nghệ tại trường, trên xe buýt học sinh hoặc tại các sự kiện do nhà trường tổ chức phải thể hiện sự tôn trọng tối đa đối với môi trường giáo dục cũng như quyền lợi và quyền riêng tư của tất cả các thành viên trong cộng đồng trường học. Luật pháp tiểu bang quy định một số quyền riêng tư nhất định cho nhân viên và học sinh. Các hành vi của học sinh trong giờ học, trong lớp và tại trường được coi là riêng tư theo luật của tiểu bang và liên bang và không được ghi lại hoặc chia sẻ mà không có sự đồng ý của cá nhân đó.

III. CÁC QUY ĐỊNH VỀ VIỆC SỬ DỤNG CÓ TRÁCH NHIỆM TẠI TRƯỜNG HỌC, TRÊN XE BUÝT HOẶC TRONG CÁC HOẠT ĐỘNG CỦA TRƯỜNG

1. Tôn trọng môi trường giáo dục:
   1. Học khu sẽ cung cấp các thiết bị công nghệ phù hợp cho việc học khi có yêu cầu cụ thể về thiết bị. Giáo viên cũng có thể cho phép, nhưng không bắt buộc, học sinh sử dụng các thiết bị điện tử cá nhân để hỗ trợ việc học, tùy theo quyết định của giáo viên hoặc các nhân viên khác của trường.
   2. Trong giờ học, điện thoại di động và các thiết bị điện tử cá nhân khác phải được tắt tiếng và cất đi, trừ khi được giáo viên hoặc nhân viên nhà trường cho phép cụ thể.
   3. Học sinh không được sử dụng bất kỳ thiết bị điện tử nào gây ảnh hưởng tiêu cực hoặc làm xáo trộn môi trường học tập, cũng như không được sử dụng cho các mục đích không phù hợp, trái đạo đức hoặc vi phạm pháp luật, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc truyền tải hoặc xem các nội dung không phù hợp hoặc khiêu dâm, xâm phạm quyền riêng tư của người khác, gian lận, quấy rối hoặc bắt nạt. Việc truy cập các nội dung không phù hợp tại trường, trên xe buýt học sinh hoặc trong các hoạt động của trường sẽ dẫn đến các biện pháp kỷ luật, ngay cả khi việc truy cập đó là vô tình. Phụ huynh được khuyến khích giám sát và/hoặc hạn chế việc truy cập internet qua điện thoại di động của học sinh.
   4. Học sinh có thể sử dụng điện thoại di động và các thiết bị khác một cách phù hợp và lịch sự trước và sau mỗi tiết học, hoặc tại các khu vực chung được phép trong suốt cả ngày.
       
2. Tôn trọng quyền riêng tư:
   1. Học sinh không được ghi âm, chụp ảnh hoặc quay phim các học sinh khác hoặc nhân viên nhà trường trong khuôn viên trường, trên xe buýt trường học hoặc tại các hoạt động do nhà trường tổ chức mà không có sự biết và đồng ý của họ, trừ các hoạt động được coi là diễn ra trong phạm vi công cộng (ví dụ: các sự kiện thể thao, cuộc họp công khai, các cuộc thi học thuật hoặc các buổi biểu diễn công khai). Các sự kiện xã hội của trường, các hoạt động do các câu lạc bộ học sinh tổ chức, các khóa huấn luyện xây dựng tinh thần đồng đội và các hoạt động diễn ra trong giờ học không được coi là diễn ra trong phạm vi công cộng.
   2. Học sinh không được gửi email, nhắn tin, đăng tải lên internet hoặc mạng xã hội, hay truyền tải bằng bất kỳ hình thức điện tử nào khác những hình ảnh của người khác được chụp tại trường mà không có sự đồng ý rõ ràng của họ.
   3. Việc ghi âm, chụp ảnh hoặc quay video người khác bị nghiêm cấm tuyệt đối tại các khu vực như phòng thay đồ, phòng tắm, phòng y tế và nhà vệ sinh – những nơi mà mọi người đều mong đợi được bảo đảm quyền riêng tư.
       
3. Đảm bảo tính trung thực trong học tập: Học sinh không được sử dụng điện thoại di động, iPad hoặc các thiết bị điện tử khác theo bất kỳ cách nào có thể khiến giáo viên hoặc nhân viên nghi ngờ rằng học sinh đó có thể đang gian lận trong các bài kiểm tra hoặc bài tập học tập, hoặc vi phạm chính sách bản quyền.
   
   Học sinh được thông báo rằng việc sử dụng bất kỳ hình thức truyền tải âm thanh nào qua điện thoại di động hoặc thiết bị điện tử trong một số kỳ thi nhất định (bao gồm nhưng không giới hạn ở các kỳ thi ACT, Advanced Placement và International Baccalaureate) sẽ dẫn đến việc học sinh đó bị đuổi ra khỏi phòng thi và kỳ thi bị hủy bỏ ngay lập tức.
    
4. Tuân thủ các quy định khác của Học khu: Việc sử dụng điện thoại di động hoặc các thiết bị điện tử cá nhân khác không được vi phạm bất kỳ quy định nào khác của Học khu, bao gồm các quy định liên quan đến quyền riêng tư của học sinh, bản quyền, gian lận, đạo văn, ứng xử văn minh, quy tắc ứng xử của học sinh, quy định về sử dụng hợp lý công nghệ điện tử, hoặc quấy rối. Nếu xảy ra vi phạm liên quan đến nhiều hơn một quy định của Học khu, các hình thức xử lý theo từng quy định có thể được áp dụng.
    
5. Trách nhiệm đối với tài sản cá nhân:
   1. Học sinh nào quyết định mang thiết bị cá nhân đến trường sẽ phải chịu toàn bộ trách nhiệm và rủi ro liên quan đến việc sở hữu và sử dụng thiết bị cá nhân đó, bao gồm việc truy cập internet và truyền tải dữ liệu.
   2. Kính đề nghị quý phụ huynh lưu ý rằng các thiết bị di động không nằm trong phạm vi áp dụng của bộ lọc internet của Học khu, và trách nhiệm đảm bảo việc truy cập internet một cách phù hợp thuộc về từng học sinh và gia đình.
   3. Nhân viên của học khu sẽ không chịu trách nhiệm về việc lưu trữ, bảo quản hoặc khắc phục sự cố đối với các thiết bị điện tử cá nhân của học sinh.
   4. Học khu cũng như các nhân viên của Học khu sẽ không chịu trách nhiệm hoặc bồi thường đối với các trường hợp trộm cắp, thất lạc, mất dữ liệu, hư hỏng, phá hủy, sử dụng sai mục đích hoặc phá hoại đối với bất kỳ thiết bị điện tử cá nhân nào của học sinh được mang vào Học khu, trên khuôn viên trường học hoặc trên xe buýt trường học.

IV. VI PHẠM CHÍNH SÁCH NÀY

Học sinh vi phạm quy định này sẽ phải chịu các biện pháp kỷ luật theo quy định tại Quy tắc Ứng xử của Học sinh. Việc vi phạm nhiều lần và/hoặc sử dụng thiết bị điện tử cá nhân một cách trái pháp luật hoặc không đạo đức có thể dẫn đến việc thông báo cho phụ huynh, ký kết hợp đồng hành vi, đình chỉ học tập trong nhiều ngày, đuổi học và/hoặc truy tố. Các vi phạm nghiêm trọng, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc tạo ra, truyền tải hoặc xem nội dung không phù hợp hoặc khiêu dâm, xâm phạm quyền riêng tư của người khác, gian lận, hoặc hành vi quấy rối hoặc bắt nạt thông qua thiết bị công nghệ, có thể dẫn đến việc đình chỉ học tập ngay lập tức và/hoặc đuổi học và/hoặc truy tố.

V. PHỔ BIẾN CHÍNH SÁCH

Chính sách này sẽ được đưa vào Sổ tay Học sinh/Phụ huynh, đăng tải trên trang web của Học khu và được phát hành theo yêu cầu.