Chính sách 905 - Quảng cáo

I. MỤC ĐÍCH

Mục đích của chính sách này là đưa ra các hướng dẫn về việc quảng cáo hoặc tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ cho học sinh, phụ huynh tại các cơ sở của trường và công chúng.
 

II. TỔNG QUAN VỀ CHÍNH SÁCH

Theo quy định của Hội đồng Giáo dục, tên gọi, cơ sở vật chất, cán bộ, nhân viên, học sinh hoặc bất kỳ thành phần nào của Hệ thống Trường học đều không được sử dụng để quảng cáo hoặc quảng bá lợi ích của bất kỳ cơ quan hay tổ chức thương mại hoặc phi lợi nhuận nào, trừ những trường hợp được nêu rõ dưới đây.

III. HƯỚNG DẪN QUẢNG CÁO

  1. Các ấn phẩm của trường, bao gồm các ấn phẩm như chương trình và lịch, cũng như các ấn phẩm do các tổ chức hỗ trợ tài trợ, có thể chấp nhận và đăng tải quảng cáo trả phí miễn là đã được sự chấp thuận trước từ người quản lý có thẩm quyền. Trong mọi trường hợp, các ấn phẩm không được chấp nhận quảng cáo hoặc hình ảnh quảng cáo liên quan đến rượu, thuốc lá, ma túy, dụng cụ sử dụng ma túy, vũ khí, hoặc các tài liệu khiêu dâm, đồi trụy, bất hợp pháp hoặc các nội dung phản cảm khác. Các nhà quảng cáo phải tuân thủ các tiêu chí do Học khu quy định, và quảng cáo có thể bị Học khu từ chối nếu được xác định là không phù hợp với các mục tiêu giáo dục của Học khu hoặc không thích hợp để đưa vào ấn phẩm. Ví dụ, quảng cáo có thể bị từ chối nếu được xác định là sai sự thật, gây hiểu lầm hoặc lừa dối, hoặc nếu liên quan đến hoạt động bất hợp pháp hoặc hành vi chống xã hội. Cố vấn giảng viên tương ứng có trách nhiệm kiểm tra tính phù hợp của tất cả các quảng cáo đó, bao gồm việc tuân thủ chính sách của Hội đồng cấm quấy rối tình dục, phân biệt chủng tộc và tôn giáo. Không có nội dung nào trong các kỳ vọng này nhằm hạn chế quảng cáo chính trị liên quan đến các chức vụ chính trị của Học khu.
     
  2. Hội đồng Giáo dục, hoặc người được ủy quyền, có thể phê duyệt việc đặt quảng cáo tại các cơ sở hoặc trên tài sản của Học khu. Mọi quyết định phê duyệt sẽ nêu rõ vị trí cụ thể mà quảng cáo đó được phép đặt. Các quy định hạn chế được liệt kê tại Mục A ở trên sẽ được áp dụng. Không được phép đặt quảng cáo ngoài khu vực cụ thể đã được Hiệu trưởng phê duyệt. Các quảng cáo cụ thể phải được Hiệu trưởng hoặc người được ủy quyền phê duyệt.
     
  3. Học khu đã ký kết các thỏa thuận với các tổ chức phi lợi nhuận, cho phép các tổ chức này sử dụng quảng cáo tại các cơ sở mà họ đã hỗ trợ xây dựng; các tổ chức này có thể tiếp nhận và trưng bày quảng cáo chỉ tại cơ sở cụ thể mà họ đã huy động kinh phí xây dựng, bằng cách tuân thủ các hướng dẫn tại Mục A mà không cần sự phê duyệt cụ thể của Giám đốc Học khu.
     
  4. Các khoản đóng góp có chứa hoặc kèm theo quảng cáo phải được Giám đốc Sở Giáo dục phê duyệt, trừ các khoản đóng góp cho các tổ chức được nêu tại Mục E.
     
  5. Hệ thống trường học hoặc một trường học có thể ghi nhận khoản đóng góp nhận được từ một tổ chức bằng cách ghi chú “được tài trợ bởi”, “được hỗ trợ một phần bởi” hoặc các dòng ghi chú tương tự kèm theo tên và/hoặc biểu tượng của tổ chức đó trên vật phẩm. Ví dụ bao gồm các chương trình hoạt động hoặc kỷ yếu.
     
  6. Các tổ chức phi lợi nhuận có thể được phép sử dụng tên của Học khu, học sinh hoặc cơ sở vật chất cho mục đích quảng cáo hoặc tiếp thị nếu mục đích đó được xác định là có liên quan đến giáo dục và đã được Giám đốc Học khu chấp thuận trước. Hoạt động quảng cáo sẽ chỉ giới hạn trong sự kiện hoặc mục đích cụ thể đã được Giám đốc Học khu phê duyệt.
     
  7. Các hợp đồng liên quan đến máy tính, thiết bị hoặc dịch vụ liên quan mà yêu cầu phải quảng cáo đến sinh viên sẽ không được ký kết hoặc cho phép, trừ khi việc đó được thực hiện theo và tuân thủ luật pháp của tiểu bang.
     
  8. Việc đăng tải quảng cáo trên các ấn phẩm của Học khu, tại các cơ sở của Học khu hoặc trên tài sản của Học khu không đồng nghĩa với việc chấp thuận và/hoặc ủng hộ bất kỳ sản phẩm, dịch vụ, tổ chức hoặc hoạt động nào. Các quảng cáo đã được phê duyệt không được ngụ ý hoặc tuyên bố rằng có sự chấp thuận hoặc ủng hộ như vậy.

IV. KẾ TOÁN

Doanh thu quảng cáo phải được nộp trực tiếp cho Quận, trừ khi doanh thu đó đến từ các hợp đồng với một trong các tổ chức được phê duyệt để thanh toán chi phí sử dụng cơ sở vật chất trong Quận, bất kể lý do nào khiến các nhà quảng cáo đồng ý chi trả cho việc quảng cáo trên tài sản của Quận hoặc trong các ấn phẩm của Quận. Doanh thu có thể được ghi nhận (ghi có) cho tổ chức của Học khu có liên quan đến việc đảm bảo quảng cáo, nhưng tổ chức đó không được trực tiếp nhận và kiểm soát doanh thu, trừ trường hợp tổ chức được phê duyệt chi trả cho một cơ sở trong Học khu. Doanh thu phải được hạch toán và báo cáo theo các yêu cầu pháp lý của UFARS. Giám đốc Học khu hoặc người được chỉ định phải báo cáo định kỳ cho Hội đồng về phạm vi và số tiền của các khoản doanh thu đó.

Các văn bản pháp luật tham khảo:
Điều 123B.93 của Bộ luật Minnesota (Quảng cáo trên xe buýt học sinh)
Điều 125B.022 của Bộ luật Minnesota (Hợp đồng về máy tính, thiết bị liên quan hoặc dịch vụ)
Điều 173.08 của Bộ luật Minnesota (Các thiết bị quảng cáo trên đường bị cấm)
 
Được phê duyệt: Ngày 16 tháng 3 năm 2006
Ngày xem xét: 17 tháng 12 năm 2015
Ngày phê duyệt: 7 tháng 1 năm 2016A