I. MỤC ĐÍCH 

Mục đích của chính sách này là quy định các điều khoản cần tuân thủ khi sử dụng cả thuốc kê đơn và thuốc không kê đơn trong giờ học.

II. TỔNG QUAN VỀ CHÍNH SÁCH

Học khu nhận thức rằng một số học sinh có thể cần dùng thuốc theo toa hoặc không cần toa trong giờ học. Trong những trường hợp như vậy, thuốc có thể được cho uống bởi y tá trường học có giấy phép hành nghề, nhân viên dịch vụ y tế, hoặc nhân viên khác được y tá trường học có giấy phép hành nghề chỉ định trách nhiệm này, theo quy định của pháp luật và các thủ tục của Học khu. Mặc dù Học khu có chính sách về thuốc quy định việc cho học sinh dùng thuốc trong giờ học, nhưng trong điều kiện bình thường, thuốc theo toa và thuốc không theo toa nên được cho học sinh dùng trước hoặc sau giờ học dưới sự giám sát của phụ huynh hoặc người giám hộ. Học khu mong muốn học sinh đến trường trong tình trạng khỏe mạnh và sẵn sàng học tập.

III. CÁC KHÁI NIỆM

1. Thuốc kê đơn: Thuốc cần có đơn thuốc do bác sĩ hoặc chuyên gia y tế có giấy phép cấp.
    
2. Thuốc không kê đơn: Các loại thuốc có thể mua trực tiếp tại quầy mà không cần đơn thuốc do bác sĩ hoặc chuyên gia y tế có giấy phép kê đơn.

IV. YÊU CẦU

1. Học khu sẽ xây dựng quy trình thông báo cho các gia đình về các yêu cầu liên quan đến việc cho con uống thuốc trong giờ học.
    
2. Việc cho học sinh dùng thuốc theo toa và thuốc không cần toa tại trường đòi hỏi phải có đơn yêu cầu đã điền đầy đủ và có chữ ký của phụ huynh hoặc người giám hộ của học sinh. Yêu cầu bằng miệng phải được chuyển thành văn bản trong vòng hai ngày học. Hệ thống trường học có thể chấp nhận yêu cầu bằng miệng cho đến khi nhận được yêu cầu bằng văn bản.
    
3. Tất cả các loại thuốc kê đơn đều phải có đơn thuốc bằng văn bản có chữ ký của bác sĩ có giấy phép kê đơn và phụ huynh/người giám hộ. Các đơn thuốc này phải được lập lại hàng năm và/hoặc khi có sự thay đổi trong đơn thuốc hoặc các yêu cầu về cách dùng thuốc. Thuốc kê đơn được đề cập trong chính sách này không được bao gồm bất kỳ dạng cần sa y tế nào theo định nghĩa tại Điều 152.22, Khoản 6 của Bộ luật Minnesota.
    
4. Thuốc theo toa phải được mang đến trường trong hộp đựng ban đầu có nhãn do dược sĩ dán cho học sinh theo quy định của pháp luật, và phải được sử dụng theo đúng hướng dẫn trên nhãn.
    
5. Thuốc không cần toa phải được mang đến trường trong hộp đựng ban đầu, có ghi rõ tên học sinh, và phải được sử dụng theo đúng hướng dẫn trên nhãn.
    
6. Y tá trường học có giấy phép có thể yêu cầu được cung cấp thêm thông tin về loại thuốc đó, nếu cần thiết, trước khi cho học sinh dùng thuốc.
    
7. Học sinh không được mang theo thuốc kê đơn và thuốc không kê đơn, mà các loại thuốc này sẽ được lưu giữ tại phòng y tế của trường. Các trường hợp ngoại lệ đối với quy định này bao gồm: thuốc hen suyễn theo toa do học sinh tự dùng bằng ống hít (xem phần M.4 bên dưới), học sinh trung học cơ sở mang theo thuốc giảm đau không cần toa (xem phần M.5), epinephrine theo toa do học sinh tự dùng bằng ống tiêm không dùng kim (xem phần M.7), và các loại thuốc được dùng theo thỏa thuận bằng văn bản giữa học khu và phụ huynh hoặc theo quy định trong IEP (chương trình giáo dục cá nhân hóa), kế hoạch Mục 504 hoặc IHP (kế hoạch sức khỏe cá nhân).
    
8. Phụ huynh/người giám hộ phải thông báo ngay lập tức bằng văn bản cho nhà trường về bất kỳ thay đổi nào trong việc sử dụng thuốc theo toa của học sinh. Cần phải cung cấp ngay lập tức giấy phép y tế mới và nhãn dán trên lọ thuốc kèm theo hướng dẫn mới từ nhà thuốc.
    
9. Phụ huynh/người giám hộ phải thông báo ngay lập tức bằng văn bản cho nhà trường về bất kỳ thay đổi nào trong việc sử dụng thuốc không cần kê đơn của học sinh.
    
10. Đối với các loại thuốc hoặc dược phẩm dùng cho trẻ em khuyết tật, việc sử dụng có thể được thực hiện theo quy định trong Kế hoạch Giáo dục Cá nhân (IEP), Kế hoạch theo Mục 504 hoặc Kế hoạch Chăm sóc Y tế Cá nhân (IHP).
     
11. Tất cả các loại thuốc được cho uống tại trường sẽ được ghi chép vào hồ sơ sức khỏe của học sinh. Thông tin này bao gồm tên thuốc, liều lượng, thời gian cho uống và tên người đã cho học sinh uống thuốc.
     
12. Các quy trình về việc sử dụng thuốc và dược phẩm trong giờ học phải được xây dựng trên cơ sở tham vấn với y tá trường học có giấy phép hành nghề, hoặc một tổ chức y tế công hoặc tư nhân, hoặc bên liên quan khác (nếu được học khu ký hợp đồng theo quy định tại Điều 121A.21 của Luật Minnesota). Ban quản lý học khu phải đệ trình các quy trình này cùng với bất kỳ hướng dẫn và quy trình bổ sung nào cần thiết để thực hiện chính sách này lên hội đồng trường để phê duyệt. Sau khi được hội đồng trường phê duyệt, các hướng dẫn và quy trình đó sẽ trở thành phụ lục của chính sách này.
     
13. Các trường hợp ngoại lệ cụ thể sau đây sẽ được áp dụng đối với chính sách này:
     
    1. Đối với các biện pháp điều trị y tế đặc biệt, bao gồm việc dùng thuốc qua ống dạ dày, đường trực tràng hoặc tiêm, cần phải thỏa thuận trước với y tá trường học có giấy phép hành nghề.
        
    2. Các thủ tục y tế khẩn cấp, bao gồm việc sử dụng thuốc và dược phẩm trong trường hợp khẩn cấp, không thuộc phạm vi áp dụng của chính sách này.
        
    3. Các loại thuốc hoặc dược phẩm do cơ quan y tế công cộng cung cấp hoặc sử dụng để phòng ngừa hoặc kiểm soát một căn bệnh hoặc đợt bùng phát dịch bệnh không thuộc phạm vi điều chỉnh của chính sách này.
        
    4. Học sinh bị hen suyễn hoặc bệnh đường thở hạn chế được phép mang theo bình xịt theo toa để tự sử dụng nhằm điều trị hen suyễn hoặc bệnh đường thở hạn chế trong các trường hợp sau:
        
       1. họ đã có văn bản đồng ý của phụ huynh để thực hiện việc đó
           
       2. đơn thuốc do bác sĩ có giấy phép kê đơn
           
       3. Bình xịt phải được dán nhãn rõ ràng cho học sinh.
          
          Phụ huynh/người giám hộ phải nộp văn bản ủy quyền cho phép học sinh tự dùng thuốc vào mỗi năm học. Y tá trường học phải đánh giá kiến thức và kỹ năng của học sinh để đảm bảo việc mang theo và sử dụng bình xịt hen suyễn một cách an toàn trong môi trường trường học, đồng thời ghi vào hồ sơ sức khỏe học sinh một kế hoạch nhằm thực hiện việc mang theo và sử dụng bình xịt hen suyễn một cách an toàn.
           
    5. Học sinh trung học có thể mang theo và sử dụng thuốc giảm đau không cần toa theo đúng hướng dẫn trên nhãn, nếu Học khu đã nhận được văn bản ủy quyền hàng năm từ phụ huynh/người giám hộ của học sinh cho phép học sinh tự dùng thuốc. Học khu có thể thu hồi quyền sở hữu và sử dụng thuốc giảm đau không cần toa của học sinh nếu Học khu xác định rằng học sinh đó đang lạm dụng quyền này. Quy định này không áp dụng cho việc sở hữu hoặc sử dụng bất kỳ loại thuốc hoặc sản phẩm nào có chứa ephedrine hoặc pseudoephedrine là thành phần hoạt chất duy nhất hoặc là một trong các thành phần hoạt chất của thuốc.
        
    6. Học sinh được phép mang theo các loại thuốc không cần toa (sản phẩm bán tự do) sau đây mà không cần sự đồng ý bằng văn bản của phụ huynh: kẹo ngậm ho, dung dịch nước muối sinh lý, son dưỡng môi có chứa dược liệu. Học khu có thể thu hồi quyền được mang theo các loại thuốc (sản phẩm) nêu trên nếu Học khu xác định rằng học sinh đó đang lạm dụng quyền lợi này.
        
    7. Vào đầu mỗi năm học, tại thời điểm học sinh nhập học hoặc tại thời điểm được chẩn đoán (tùy theo thời điểm nào đến trước), phụ huynh của học sinh, y tá trường học có giấy phép hành nghề và bác sĩ kê đơn thuốc có giấy phép hành nghề phải xây dựng và triển khai một kế hoạch chăm sóc sức khỏe bằng văn bản, được cá nhân hóa cho học sinh được kê đơn epinephrine, nhằm giúp học sinh:
        
       1. có chứa epinephrine; hoặc
           
       2. Nếu phụ huynh/người giám hộ và bác sĩ có giấy phép kê đơn thuốc xác định học sinh không thể mang theo epinephrine, thì phải đảm bảo học sinh luôn có thể tiếp cận ngay lập tức với các thiết bị tiêm epinephrine ở khu vực gần học sinh trong suốt thời gian học tập.
          
          Kế hoạch phải chỉ định nhân viên nhà trường chịu trách nhiệm thực hiện kế hoạch sức khỏe của học sinh, bao gồm nhận biết phản ứng dị ứng nghiêm trọng và tiêm epinephrine khi cần thiết, phù hợp với luật pháp tiểu bang. Phụ huynh/người giám hộ phải cung cấp cho nhà trường các hệ thống tiêm epinephrine được dán nhãn đúng cách cho học sinh khi cần thiết.
           
14. Chính sách này áp dụng cho việc cho học sinh uống thuốc trong giờ học. Chính sách này không áp dụng cho việc cho học sinh uống thuốc ngoài khuôn viên trường, thuốc được sử dụng trong các hoạt động thể thao hoặc ngoại khóa, hoặc thuốc được sử dụng trong các hoạt động diễn ra trước hoặc sau giờ học chính thức, theo quy định của từng cơ sở trường học.
     
15. Đối với học sinh từ 18 tuổi trở lên, “phụ huynh” chính là bản thân học sinh.
     
16. Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để đảm bảo rằng bất kỳ loại thuốc hoặc dược phẩm nào chưa sử dụng sẽ được trả lại cho phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp vào cuối năm học hoặc khi học sinh thôi học tại học khu. Đối với thuốc hoặc dược phẩm không phải là chất bị kiểm soát, học khu là cơ quan được ủy quyền vận chuyển thuốc hoặc dược phẩm đó để tiêu hủy nếu nhân viên nhà trường vẫn còn giữ bất kỳ loại thuốc hoặc dược phẩm chưa sử dụng nào. Đối với thuốc hoặc dược phẩm là chất ma túy bị kiểm soát, phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp phải đến nhận lại thuốc hoặc chất ma túy đó khi được nhà trường yêu cầu. Chất ma túy bị kiểm soát không được giao cho học sinh vận chuyển. Nếu chất ma túy bị kiểm soát theo định nghĩa tại Điều 152.01, Khoản 4 của Bộ luật Minnesota bị bỏ lại hoặc không ai nhận, khu học chánh bị cấm vận chuyển thuốc kê đơn đến hộp thu gom hoặc điểm thu gom thuốc kê đơn. Hệ thống trường học sẽ yêu cầu sở cảnh sát, phối hợp với nhân viên của hệ thống trường học, sắp xếp việc thu gom và vận chuyển thuốc kê đơn hoặc thuốc điều trị đến thùng thu gom tuân thủ quy định của Cục Quản lý Ma túy (DEA). Việc này sẽ được thực hiện ít nhất một lần mỗi năm.