Hướng dẫn về an toàn và sức khỏe

The Minnetonka Public School District is committed to providing a safe and healthy environment for each employee, student, parent and visitor to our buildings. These guidelines identify and explain the practices and protocols to help ensure that the District has a safe and healthy learning environment and helps mitigate transmission of communicable diseases and illness in our school communities during the school year.

Học khu coi sức khỏe và an toàn của học sinh và nhân viên là ưu tiên hàng đầu. Dưới đây là các hướng dẫn hiện hành nhằm tạo ra một môi trường an toàn cho tất cả mọi người.

Tất cả cán bộ, nhân viên, học sinh, gia đình và khách tham quan được yêu cầu tuân thủ và thực hiện các hướng dẫn và quy trình do quận ban hành nhằm đảm bảo sức khỏe và an toàn cho cộng đồng của chúng ta. Các lãnh đạo cơ sở và người giám sát sẽ tuân thủ các quy định này và hỗ trợ nhân viên khi cần thiết.

* Các hướng dẫn có thể được cập nhật dựa trên khuyến nghị của Sở Y tế Minnesota.

Hướng dẫn chung về sức khỏe và an toàn

Học khu coi sức khỏe và an toàn của học sinh và nhân viên là ưu tiên hàng đầu. Dưới đây là các hướng dẫn hiện hành mà chúng tôi đã ban hành nhằm tạo ra một môi trường an toàn cho tất cả mọi người.

Các chiến lược phòng ngừa

Hướng dẫn phòng ngừa tập trung vào các chiến lược phòng ngừa cốt lõi và việc áp dụng thêm các chiến lược phòng ngừa khác khi cần thiết. Việc áp dụng các chiến lược phòng ngừa cốt lõi sẽ giúp mang lại một mức độ bảo vệ nhất định cho bạn và những người xung quanh. Các chiến lược phòng ngừa được khuyến nghị để giúp giảm thiểu sự lây lan của bệnh tật như sau:

Tiêm chủng: Học sinh và cán bộ nhân viên đủ điều kiện tiêm chủng nhưng chưa tiêm được khuyến khích đi tiêm càng sớm càng tốt. Việc duy trì lịch tiêm chủng định kỳ, bao gồm vắc-xin COVID-19 và vắc-xin phòng cúm, là điều cần thiết để phòng ngừa các bệnh do nhiều loại vi-rút và vi khuẩn gây ra.
Vệ sinh: Rửa tay và che miệng khi ho sẽ giúp bảo vệ bản thân và những người xung quanh. Học sinh và cán bộ nhân viên được khuyến khích rửa tay thường xuyên trong ngày bằng xà phòng và nước.
Không khí trong lành hơn: Quận đã tối ưu hóa hệ thống thông gió và duy trì các cải tiến về chất lượng không khí trong nhà nhằm giảm thiểu nguy cơ lây lan vi khuẩn và các chất ô nhiễm qua không khí. Hệ thống thông gió đã được các kỹ sư kiểm định, đồng thời hệ thống máy lọc không khí bổ sung cũng đã được lắp đặt tại các phòng học và văn phòng trong toàn bộ các trường học. Hệ thống này thường xuyên đưa không khí trong lành vào từng phòng.
Khẩu trang: Đeo khẩu trang có thể giúp giảm nguy cơ lây truyền các loại virus đường hô hấp. Khẩu trang sẽ được cung cấp cho học sinh, nhân viên và gia đình theo yêu cầu.
Giữ khoảng cách: Giữ khoảng cách với người khác có thể giúp giảm nguy cơ lây lan các loại virus đường hô hấp.
Xét nghiệm: Việc xét nghiệm các bệnh và virus đường hô hấp có thể giúp bạn đưa ra quyết định liên quan đến sức khỏe của mình (ví dụ: đi khám và điều trị).

Thời điểm thích hợp nhất để xem xét lại các chiến lược phòng ngừa của bạn là khi:

Các loại vi-rút đường hô hấp đang khiến số ca bệnh trong cộng đồng gia tăng.
Bạn hoặc những người xung quanh bạn gần đây đã tiếp xúc với một loại virus đường hô hấp, đang bị ốm hoặc đang trong giai đoạn hồi phục.
Bạn hoặc những người xung quanh bạn có các yếu tố nguy cơ dẫn đến bệnh nặng.

Nếu bạn không chắc chắn về tình trạng sức khỏe hoặc mức độ rủi ro của những người xung quanh, biện pháp an toàn nhất là áp dụng các biện pháp phòng ngừa bổ sung, chẳng hạn như đeo khẩu trang, giữ khoảng cách an toàn và xét nghiệm.

Ở nhà khi bị ốm

Ở nhà khi bị ốm có thể giúp giảm nguy cơ lây lan các bệnh truyền nhiễm, bao gồm cả COVID-19, sang người khác.

Những người có các triệu chứng của bệnh nhiễm trùng đường hô hấp hoặc đường tiêu hóa, chẳng hạn như ho, đau họng, nôn mửa, tiêu chảy hoặc sốt từ 37,8°C trở lên, nên ở nhà.

Nếu bạn cảm thấy không khỏe:

Hãy ở nhà và tránh tiếp xúc với người khác cho đến khi cả hai điều sau đây đều đúng (CẢ HAI điều này đều phải đúng trước khi quay lại trường học/nơi làm việc)
- Không sốt trong 24 giờ (không dùng thuốc hạ sốt) VÀ
- Các triệu chứng thuyên giảm trong vòng 24 giờ
Bạn nên kết hợp các biện pháp phòng ngừa bổ sung như đeo khẩu trang, giữ khoảng cách an toàn và xét nghiệm trong năm (5) ngày tới
Hãy nhanh chóng đến cơ sở y tế để làm xét nghiệm và/hoặc điều trị nếu bạn có các yếu tố nguy cơ dẫn đến bệnh nặng hoặc đang mắc bệnh nền
Nếu bạn không có triệu chứng nhưng kết quả xét nghiệm dương tính với virus đường hô hấp, hãy thực hiện các biện pháp phòng ngừa bổ sung (ví dụ: vệ sinh cá nhân, đeo khẩu trang, giữ khoảng cách) trong năm (5) ngày vì bạn có thể lây nhiễm cho người khác

Nghỉ ốm

Học sinh hoặc cán bộ, nhân viên đến trường với các triệu chứng bệnh hoặc xuất hiện các triệu chứng trong thời gian ở trường có thể sẽ được yêu cầu về nhà và được khuyến khích đi khám tại cơ sở y tế.

Nếu học sinh bị thương hoặc ốm trong giờ học, nhân viên nhà trường sẽ thông báo cho Phòng Y tế.
- Nhân viên Phòng Y tế sẽ hỗ trợ học sinh và/hoặc xác định xem em có cần về nhà hay không.
- Học sinh bị ốm sẽ được cách ly với các bạn khỏe mạnh càng nhiều càng tốt cho đến khi phụ huynh đến đón.
- Nếu học sinh có triệu chứng tại trường, nhà trường sẽ thông báo cho phụ huynh/người giám hộ đến đón em.

Nếu học sinh bị ốm trong thời gian tham gia các hoạt động do Học khu tổ chức ngoài giờ học chính khóa hoặc ngoài năm học, điều phối viên chương trình sẽ tuân thủ các quy định của Học khu.