Trưng cầu dân ý về trái phiếu xây dựng

Để hỗ trợ mục tiêu xuất sắc trong lãnh đạo và hỗ trợ tổ chức, Hội đồng trường Minnetonka đã thành lập Lực lượng đặc nhiệm nghiên cứu cơ sở vật chất vào tháng 4 năm 2024 để đánh giá xem cơ sở vật chất hiện tại có đáp ứng được nhu cầu ngày càng thay đổi của học sinh hay không. 

Bao gồm các đại diện cộng đồng, Nhóm Đặc nhiệm Nghiên cứu Cơ sở Vật chất đã đi khảo sát từng trường học và cơ sở vật chất của Học khu, xem xét dữ liệu lịch sử và hiện tại, đồng thời thu thập ý kiến đóng góp từ các bên liên quan. Công việc của họ đã đưa ra một loạt khuyến nghị cho Hội đồng Nhà trường nhằm đảm bảo cơ sở vật chất của Học khu có thể hỗ trợ sự phát triển của các chương trình giảng dạy cho học sinh Trường Minnetonka trong tương lai xa.

Đọc thêm về Lực lượng đặc nhiệm cơ sở vật chất

Dựa trên những khuyến nghị này, Hội đồng Trường đã nhất trí bỏ phiếu thông qua Đề xuất Trái phiếu Xây dựng trị giá 85 triệu đô la vào cuộc bỏ phiếu tháng 11—yêu cầu trái phiếu xây dựng đầu tiên của Học khu sau 29 năm. Nếu được chấp thuận, trái phiếu xây dựng sẽ tài trợ cho các nâng cấp quan trọng mà không tăng thuế ròng cho cư dân. Khi các trái phiếu cũ hết hạn và các trái phiếu mới được phát hành, việc tái cấu trúc sẽ giữ cho tác động thuế ở mức trung bình. Hãy xem toàn bộ phiên điều trần công khai từ ngày 4 tháng 9 năm 2025 để tìm hiểu thêm về Đề xuất Trái phiếu Xây dựng.

Việc thanh toán trái phiếu sẽ tạo điều kiện cho việc đầu tư dài hạn vào môi trường học tập an toàn, hiện đại và dễ thích nghi.

Phiên họp thông tin cộng đồng về trưng cầu dân ý về trái phiếu xây dựng

Tham gia cùng các lãnh đạo Quận trong buổi thông tin về Cuộc trưng cầu dân ý về Trái phiếu Xây dựng sẽ được đưa vào lá phiếu bầu cử tháng 11 để cử tri xem xét. Buổi họp sẽ được tổ chức tại căng tin phía Đông của Trường Trung học Cơ sở Minnetonka.

Thứ Bảy, ngày 11 tháng 10 lúc 10 giờ sáng
Trường Trung học cơ sở Minnetonka phía Đông
17000 Đường Lake mở rộng
Minnetonka, MN 55345

RSVP cho buổi thông tin cộng đồng vào ngày 11 tháng 10 

Tìm hiểu thêm về cuộc trưng cầu dân ý về trái phiếu xây dựng

Đang tải từ Vimeo...

Tôi bỏ phiếu như thế nào?

Học khu Minnetonka sẽ tổ chức trưng cầu dân ý và bầu cử đặc biệt vào ngày 4 tháng 11 năm 2025. Bạn có thể bỏ phiếu theo một trong ba cách: bỏ phiếu vắng mặt trực tiếp, bỏ phiếu vắng mặt qua thư hoặc trực tiếp vào ngày bầu cử.

Vắng mặt trực tiếp

Bỏ phiếu vắng mặt trực tiếp từ ngày 19 tháng 9 đến ngày 3 tháng 11, Thứ Hai, 8 giờ sáng - 4 giờ 30 chiều

Bắt đầu từ ngày 19 tháng 9 đến ngày 3 tháng 11, cư dân ISD 276 sống tại Thành phố Minnetonka có thể bỏ phiếu trực tiếp tại Tòa thị chính Minnetonka.

Tất cả các gia đình khác của ISD 276 có thể bỏ phiếu tại Trung tâm Dịch vụ Quận Minnetonka MF, từ 8 giờ sáng đến 4 giờ 30 chiều. Vào Thứ Bảy, ngày 1 tháng 11, các gia đình có thể bỏ phiếu từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều và vào Thứ Hai, ngày 3 tháng 11, các gia đình có thể bỏ phiếu từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều.

Vắng mặt qua thư

Phiếu bầu phải được nhận trước Ngày bầu cử thì phiếu bầu mới được tính.

Quận Hennepin và Quận Carver giám sát tất cả các trường hợp bỏ phiếu vắng mặt qua thư. Quận Hennepin và Quận Carver giám sát tất cả các trường hợp bỏ phiếu vắng mặt qua thư. Để biết thêm thông tin về việc bỏ phiếu vắng mặt qua thư, vui lòng truy cập trang bỏ phiếu vắng mặt của Quận Hennepin hoặc Quận Carver .

Bỏ phiếu vào ngày 4 tháng 11

Các cuộc thăm dò sẽ được mở từ
7 giờ sáng - 8 giờ tối

Danh sách các điểm bỏ phiếu và khu vực bỏ phiếu cho cuộc bầu cử này được liệt kê bên dưới. Xin lưu ý rằng một điểm bỏ phiếu khác có thể được chỉ định cho các cuộc bầu cử khác trong tương lai.

Tìm địa điểm bỏ phiếu của bạn:
https://pollfinder.sos.state.mn.us

Tôi bỏ phiếu ở đâu?

Tòa thị chính Deephaven, 20225 Đường Cottagewood, Deephaven, MN
Điểm bỏ phiếu kết hợp này phục vụ toàn bộ khu vực trong Khu học chánh độc lập số 276 nằm trong Thành phố Deephaven, Khu vực bỏ phiếu 1 và 2, và Khu vực bỏ phiếu 1 của Thành phố Woodland; Quận Hennepin, Minnesota.

Trung tâm Dịch vụ Quận Minnetonka, 5621 Đường cao tốc 101, Minnetonka, MN
Điểm bỏ phiếu kết hợp này phục vụ toàn bộ khu vực trong Khu học chánh độc lập số 276, tọa lạc tại Thành phố Chanhassen, Khu vực bỏ phiếu số 1; Quận Carver, Minnesota; và Thành phố Eden Prairie, Khu vực bỏ phiếu số 1 và 2; Quận Hennepin, Minnesota.

Nhà thờ Excelsior Covenant, 19955 Đại lộ Excelsior, Excelsior, Minnesota
Điểm bỏ phiếu kết hợp này phục vụ toàn bộ khu vực trong Khu học chánh độc lập số 276, nằm tại Thành phố Excelsior, Khu vực 1; Thành phố Greenwood, Khu vực 1; và Thành phố Shorewood, Khu vực 3; Quận Hennepin, Minnesota.

Trung tâm cộng đồng Southshore, 5735 Country Club Road, Shorewood, MN
Điểm bỏ phiếu kết hợp này phục vụ toàn bộ khu vực trong Khu học chánh độc lập số 276, nằm tại Thành phố Orono, Khu vực 1; Thành phố Shorewood, Khu vực 2; và Thành phố Tonka Bay, Khu vực 1; Quận Hennepin, Minnesota.

Nhà thờ Minnewashta, 26710 W 62nd Street, Excelsior, Minnesota
Điểm bỏ phiếu kết hợp này phục vụ toàn bộ khu vực trong Khu học chánh độc lập số 276, nằm tại Thành phố Shorewood, Khu vực 1; Quận Hennepin, Minnesota, Thành phố Chanhassen, Khu vực 2; Thành phố Victoria, Khu vực 1; và Thành phố Shorewood, Khu vực 4; Quận Carver, Minnesota.

CỬ TRI THÀNH PHỐ MINNETONKA: Đối với những cử tri của Khu học chánh cư trú tại Thành phố Minnetonka, cuộc bầu cử Khu học chánh sẽ được tổ chức cùng với các cuộc bầu cử thành phố tại thành phố đó và những cử tri đó sẽ bỏ phiếu tại các điểm bỏ phiếu thường xuyên của thành phố.

Minnetonka W-3 PC | Nhà thờ Lutheran Bethlehem, 16023 Minnetonka Blvd
Sở Cảnh sát Minnetonka W-3 | Nhà thờ Trưởng lão St. Luke, 3121 Đường Trường Groveland
Minnetonka W-3 PE | Nhà thờ Giám lý Thống nhất Minnetonka, 17611 Lake St Ext
Minnetonka W-4 PA | Nhà thờ Ridgewood, 4420 Đường Quận 101
Minnetonka W-4 PB | Trung tâm Dịch vụ Quận Minnetonka, 5621 Đường County 101
Minnetonka W-4 PC | Nhà thờ Lutheran All Saints, 15915 Excelsior Blvd
Minnetonka W-4 PD | Nhà thờ Redeemer Bible, 16205 Quốc lộ 7

Bất kỳ cử tri đủ điều kiện nào cư trú trong khu vực trường học đều có thể bỏ phiếu trong cuộc bầu cử nói trên tại địa điểm bỏ phiếu chung được chỉ định ở trên cho khu vực bầu cử nơi họ cư trú. Các điểm bỏ phiếu cho cuộc bầu cử nói trên sẽ mở cửa lúc 7 giờ sáng và đóng cửa lúc 8 giờ tối, vào ngày bầu cử.

Cử tri phải đăng ký bỏ phiếu mới đủ điều kiện bỏ phiếu trong cuộc bầu cử này. Cá nhân chưa đăng ký có thể đăng ký bỏ phiếu tại điểm bỏ phiếu chung vào ngày bầu cử.

Những câu hỏi thường gặp

Bạn có thắc mắc nào chưa được giải đáp ở đây không? Hãy liên hệ với chúng tôi qua email communications@minnetonkaschools.org .

CẬP NHẬT

  • Ngày 4 tháng 9 năm 2025: Phiên điều trần công khai về Đánh giá và Nhận xét về Trái phiếu Xây dựng. Xem Phiên điều trần công khai
  • Ngày 28 tháng 6 năm 2025: Thông qua Nghị quyết triệu tập Cuộc bầu cử trưng cầu dân ý về Trái phiếu Xây dựng vào ngày 4 tháng 11. Xem Cuộc họp Đặc biệt
  • Ngày 13 tháng 3 năm 2025: Bước tiếp theo của Nhóm Đặc nhiệm Cơ sở vật chất - Hội đồng Quản trị phê duyệt gửi đề xuất hiện tại đến Sở Giáo dục Minnesota để xem xét và cho ý kiến. Xem Bài thuyết trình
  • Ngày 19 tháng 12 năm 2024: Báo cáo gửi Hội đồng Nhà trường từ Lực lượng Đặc nhiệm Cơ sở vật chất. Xem Bài thuyết trình
  • Ngày 15 tháng 4 năm 2024: Lực lượng Đặc nhiệm Nghiên cứu Cơ sở Vật chất chính thức hoạt động. Tìm hiểu thêm và xem tất cả các bài thuyết trình

Thư thông tin về trưng cầu dân ý về trái phiếu xây dựng (PDF)

Học sinh trung học cơ sở trong lớp khoa học